-
1 s'acharner sur qch comme deux chiens sur un os
грызться из-за чего-либо, как две собаки из-за костиDictionnaire français-russe des idiomes > s'acharner sur qch comme deux chiens sur un os
-
2 S’acharner sur comme deux chiens sur un os
Французско-русский универсальный словарь > S’acharner sur comme deux chiens sur un os
-
3 deux
adj, my aller de deux — см. y aller d'une
deux doigts de... — см. unis comme les doigts de la main
un de perdu, deux de retrouvés — см. un de perdu, dix de retrouvés
d'un sou deux sous — см. d'un sou
pas... pour deux sous — см. n'avoir pas un sou de...
n'avoir pas deux sous de... — см. n'avoir pas un sou de...
- à deux- en deux- mes deux -
4 acharner
-
5 chien
-
6 os
-
7 грызться из-за
vphras. (чего-л.) S’acharner sur (qch) comme deux chiens sur un os -
8 как собака на кость
part.phras. S’acharner sur (qch) comme deux chiens sur un os
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Русский
- Французский